Horw transforme les « personnes concernées » en « participants ». En tant que commune pionnière, Horw a décidé d’utiliser systématiquement et très tôt un jumeau numérique 3D pour son développement territorial stratégique. Le concept de développement spatial (REK) 2040 est désormais disponible.
Le concept de développement spatial de Horw a été élaboré avec la participation de la population lors de plusieurs discussions de quartier. Un développement de l’urbanisation interne de qualité est l’un des objectifs, tout comme la promotion de logements à prix abordables, l’amélioration du réseau de pistes cyclables et piétonnes, ainsi que la sécurisation et la revalorisation des espaces libres et de loisirs.
Pour la première fois, la participation publique a également été rendue possible par voie numérique, et le sentiment général a été majoritairement positif. Après le traitement des contributions, le REK a été adopté par le conseil municipal le 22 octobre 2020 et pris acte par le conseil des habitants le 4 février 2021 avec une seule voix contre. Cela constitue une base largement soutenue pour la révision partielle du plan d’affectation.
La société Metron AG, en collaboration avec Han Van de Wetering, était responsable du processus. LUUCY a été utilisé pour la visualisation dans le contexte 3D. L’accès à la stratégie de développement future a ainsi été considérablement facilité pour les citoyennes et citoyens de Horw. En effet, les visualisations 3D sont bien plus simples à comprendre que les plans 2D et les textes. Cette nouvelle transparence dans la communication avec la population favorise une participation constructive.